13
y noוְלֹאescuchéשָׁמַעְתִּיla vozבְּקוֹלde mis instructores,מוֹרָיniוְ לֹאa mis maestrosלִמְלַמְּדַיinclinéהִטִּיתִיmi oído.אָזְנִי
Proverbios 5:13
Estudiarlo en la app«y no escuché la voz de mis instructores, ni a mis maestros incliné mi oído.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 5:13, palabra por palabra
- escuchéשָׁמַעְתִּיshamati
obedecer
Obedecer: «escuchar la voz» de alguien.
Dónde más aparece «shamati»- la vozקוֹלkol
voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «kol»- de mis instructoresמוֹרָmora
enseñar
Mostrar a alguien el camino que debe seguir; instruirlo.
Dónde más aparece «mora»- a mis maestrosמְלַמְּדַmelamda
enseñar
Instruir a otro con palabras o con el ejemplo, para que aprenda.
Dónde más aparece «melamda»- inclinéהִטִּיתִיhititi
inclinar
Volver el oído o el corazón hacia alguien o algo.
Dónde más aparece «hititi»- mi oídoאָזְנִazni
oído
El oído que escucha: «inclina tu oído».
Dónde más aparece «azni»
El contexto
12y digas: «Cómo odié la corrección, y la reprensión menospreció mi corazón;
13 · Este versículo (arriba)
14Por poco estuve en todo mal en medio de la asamblea y de la comunidad».