27
¿Tomaráהֲיַחְתֶּהun hombreאִישׁfuegoאֵשׁen su seno,בְּחֵיקוֹy sus vestidosוּבְגָדָיוnoלֹאse quemarán?תִשָּׂרַפְנָה
Proverbios 6:27
Estudiarlo en la app«¿Tomará un hombre fuego en su seno, y sus vestidos no se quemarán?»
¿Se puede tomar fuego en el seno sin quemarse?Pureza
Con el hebreo debajo
Proverbios 6:27, palabra por palabra
- ¿Tomaráיַחְתֶּהyajte
arrebatar, tomar
Agarrar, coger; se dice sobre todo de recoger brasas del fuego.
Dónde más aparece «yajte»- un hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- fuegoאֵשׁesh
fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»- en su senoחֵיקjek
regazo
El pecho y los brazos, donde se acoge a alguien.
Dónde más aparece «jek»- y sus vestidosבְגָדָיvegaday
vestido
Prenda con que alguien se cubre el cuerpo, o manta con que se abriga.
Dónde más aparece «vegaday»- se quemaránתִשָּׂרַפְנָהtisarafna
quemar
Quemar; cocer al fuego.
Dónde más aparece «tisarafna»
El contexto
26Porque por una mujer prostituta se llega hasta un pedazo de pan, pero la mujer de otro hombre caza el alma preciosa.
27 · Este versículo (arriba)
28¿Andará un hombre sobre las brasas, y sus pies no se chamuscarán?