חֵיק

jek · seno, regazo

Palabra hebrea · número de Strong H2436 · aparece 38 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

jek (חֵיק) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «seno, regazo».

El pecho y los brazos donde se abraza a alguien.

Cómo se pronuncia

jek

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. El pecho y los brazos, donde se acoge a alguien.
  2. La parte de abajo del altar o de un carro, donde se junta lo que cae.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • seno ×31
  • base ×3
  • regazo ×3
  • fondo ×1

Dónde aparece

  • Génesis 16:5

    Entonces Sarai dijo a Abram: «Mi agravio recaiga sobre ti. Yo puse a mi esclava en tu regazo, y al ver que ha concebido me mira con desprecio. Que YHWH juzgue entre tú y yo».

  • Éxodo 4:6

    Le dijo además YHWH: «Mete ahora tu mano en tu seno». Él metió la mano en su seno, y cuando la sacó, su mano estaba leprosa, blanca como la nieve.

  • Éxodo 4:7

    Y le dijo: «Vuelve a meter tu mano en tu seno». Él volvió a meter la mano en su seno, y cuando la sacó de su seno, había vuelto a ser como el resto de su carne.

  • Números 11:12

    ¿Acaso concebí yo a todo este pueblo? ¿Acaso yo lo di a luz, para que me digas: “Llévalo en tu seno, como lleva el que cría al niño de pecho, al suelo que juraste a sus padres”?

  • Deuteronomio 13:6

    Si te incita tu hermano, hijo de tu madre, o tu hijo, o tu hija, o la mujer de tu seno, o tu compañero que es como tu alma, en secreto, diciendo: «Vayamos y sirvamos a otros dioses», que no has conocido tú ni tus padres,

  • Deuteronomio 28:54

    El hombre tierno entre los tuyos y muy delicado, su ojo será malo con su hermano, con la mujer de su seno y con el resto de sus hijos que le queden,

  • Deuteronomio 28:56

    La tierna entre los tuyos y la delicada, que no intentó posar la planta de su pie sobre la tierra de tan delicada y tierna, su ojo será malo con el hombre de su seno, con su hijo y con su hija,

  • Rut 4:16

    Noemí tomó al niño, lo puso en su seno y fue la que lo criaba.

  • 2 Samuel 12:3

    y el pobre no tenía nada, sino una sola corderita pequeña que había adquirido; la crió, y creció con él y con sus hijos, juntamente; de su bocado comía, de su copa bebía y en su seno se acostaba, y era para él como una hija.

  • 2 Samuel 12:8

    Te di la casa de tu señor y las mujeres de tu señor en tu seno, y te di la casa de Israel y de Judá; y si fuera poco, te añadiría tales y tales cosas.

  • 1 Reyes 1:2

    Sus siervos le dijeron: «Busquen para mi señor el rey una muchacha virgen; que esté delante del rey y sea su cuidadora; se acostará en tu seno, y mi señor el rey entrará en calor».

  • 1 Reyes 3:20

    Se levantó en medio de la noche y tomó a mi hijo de junto a mí, mientras tu sierva dormía; lo acostó en su seno, y a su hijo muerto lo acostó en mi seno.

  • 1 Reyes 17:19

    Él le dijo: «Dame a tu hijo». Lo tomó de su seno, lo subió a la sala alta donde él habitaba y lo acostó sobre su cama.

  • 1 Reyes 22:35

    La batalla arreció aquel día, y el rey estaba sostenido de pie en el carro frente a Aram; y murió a la tarde, y la sangre de la herida corría al fondo del carro.

  • Job 19:27

    a quien yo veré por mí mismo, y mis ojos lo verán, y no un extraño. Se consumen mis riñones en mi seno.

  • Salmos 35:13

    Pero yo, cuando ellos enfermaban, mi vestido era tela de saco; afligía con ayuno mi alma, y mi oración a mi seno volvía.

  • Salmos 74:11

    ¿Por qué retiras tu mano y tu derecha? Sácala de en medio de tu seno; acaba.

  • Salmos 79:12

    Y devuelve a nuestros vecinos, siete veces en su seno, su afrenta con que te afrentaron, Adonai.

  • Salmos 89:50

    Acuérdate, Adonai, de la afrenta de tus siervos; de que llevo en mi seno la de todos los muchos pueblos,

  • Proverbios 5:20

    ¿Y por qué te perderías, hijo mío, con una extraña, y abrazarías el seno de una extranjera?

  • Proverbios 6:27

    ¿Tomará un hombre fuego en su seno, y sus vestidos no se quemarán?

  • Proverbios 16:33

    En el regazo se echa la suerte, pero de YHWH viene toda su decisión.

  • Proverbios 17:23

    Soborno del seno toma el malvado, para torcer las sendas del derecho.

  • Proverbios 21:14

    El regalo en secreto aplaca la ira, y el soborno en el seno, el furor fuerte.

  • Eclesiastés 7:9

    No te precipites en tu espíritu a irritarte, porque la irritación reposa en el seno de los insensatos.

  • Isaías 40:11

    Como pastor apacentará su rebaño; con su brazo recogerá los corderos, y en su seno los llevará; a las que crían las conducirá con cuidado.

  • Isaías 65:6

    Mira: está escrito delante de mí: no callaré, sino que pagaré, y pagaré sobre su seno

  • Isaías 65:7

    sus iniquidades y las iniquidades de sus padres juntamente —dice YHWH—, los que quemaron incienso sobre los montes, y sobre las colinas me afrentaron; y mediré su paga, primero, sobre su seno».

  • Jeremías 32:18

    Tú haces amor leal a millares, y pagas la iniquidad de los padres en el seno de sus hijos después de ellos; el El grande, el valiente, YHWH Tsevaot es su nombre;

  • Lamentaciones 2:12

    A sus madres dicen: «¿Dónde hay grano y vino?», cuando desfallecen como herido en las plazas de la ciudad, cuando se derrama su vida en el regazo de sus madres.

  • Ezequiel 43:13

    Y estas son las medidas del altar en codos —el codo es un codo y un palmo—: la base, un codo, y un codo de ancho, y su borde junto a su orilla alrededor, un palmo; y esta es la elevación del altar.

  • Ezequiel 43:14

    Y desde la base en el suelo hasta la repisa inferior, dos codos, y el ancho, un codo; y desde la repisa menor hasta la repisa mayor, cuatro codos, y el ancho, un codo.

  • Ezequiel 43:17

    Y la repisa, catorce de largo por catorce de ancho, por sus cuatro lados; y el borde alrededor de ella, medio codo; y su base, un codo alrededor; y sus gradas miran hacia el oriente».

  • Miqueas 7:5

    No crean en el prójimo, no confíen en el compañero; de la que duerme en tu seno guarda las entradas de tu boca.

Y 4 veces más.