Estudiarlo en la app«Si te incita tu hermano, hijo de tu madre, o tu hijo, o tu hija, o la mujer de tu seno, o tu compañero que es como tu alma, en secreto, diciendo: «Vayamos y sirvamos a otros dioses», que no has conocido tú ni tus padres,»
Siכִּיte incitaיְסִיתְךָtu hermano,אָחִיךָhijoבֶןde tu madre,אִמֶּךָoאוֹtu hijo,בִנְךָoאוֹtu hija,בִתְּךָoאוֹla mujerאֵשֶׁתde tu seno,חֵיקֶךָoאוֹtu compañeroרֵעֲךָqueאֲשֶׁרes como tu alma,כְּנַפְשְׁךָen secreto,בַּסֵּתֶרdiciendo:לֵאמֹר«Vayamosנֵלְכָהy sirvamosוְנַעַבְדָהa otrosאֲחֵרִיםdioses»,אֱלֹהִיםqueאֲשֶׁרnoלֹאhas conocidoיָדַעְתָּtúאַתָּהni tus padres,וַאֲבֹתֶיךָ
incitar
Incitar: empujar a alguien a hacer el mal.
Dónde más aparece «yesit»hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «aji»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ven»madre
La mujer que da a luz y cría a sus hijos, y a quien se debe honra.
Dónde más aparece «ime»hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «vit»esposa
Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.
Dónde más aparece «eshet»regazo
El pecho y los brazos, donde se acoge a alguien.
Dónde más aparece «jeke»compañero
Un compañero, un amigo.
Dónde más aparece «rea»alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nafsh»secreto
Lo que se guarda a escondidas, fuera de la vista de los demás.
Dónde más aparece «seter»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «nelja»adorar
Rendir culto a Dios, o a otros dioses, y obedecerles.
Dónde más aparece «naavda»otro
Otro.
Dónde más aparece «ajerim»dioses
Los dioses de otros pueblos.
Dónde más aparece «elohim»saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yadata»antepasado
Los antepasados, los que vivieron antes en la familia.
Dónde más aparece «avote»5Ese profeta o ese soñador de sueños será muerto, porque habló apartamiento contra YHWH su Elohim, que los sacó de la tierra de Egipto y te rescató de la casa de esclavos, para arrastrarte del camino por el que YHWH tu Elohim te mandó andar. Quitarás el mal de en medio de ti.
6 · Este versículo (arriba)
7de los dioses de los pueblos que están alrededor de ustedes, los cercanos a ti o los lejanos de ti, desde un extremo de la tierra hasta el otro extremo de la tierra,
