Y desde la baseוּמֵחֵיקen el sueloהָאָרֶץhasta la repisaעַד הָעֲזָרָהinferior,הַתַּחְתּוֹנָהdosשְׁתַּיִםcodos,אַמּוֹתy el ancho,וְרֹחַבun codo;אַמָּה אֶחָתy desde la repisaוּמֵהֳעֲזָרָהmenorהַקְּטַנָּהhasta la repisaעַד הָעֲזָרָהmayor,הַגְּדוֹלָהcuatroאַרְבַּעcodos,אַמּוֹתy el ancho,וְרֹחַבun codo.הָאַמָּה
Ezequiel 43:14
Estudiarlo en la app«Y desde la base en el suelo hasta la repisa inferior, dos codos, y el ancho, un codo; y desde la repisa menor hasta la repisa mayor, cuatro codos, y el ancho, un codo.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 43:14, palabra por palabra
- Y desde la baseחֵיקjek
base
La parte de abajo del altar o de un carro, donde se junta lo que cae.
Dónde más aparece «jek»- en el sueloאָרֶץarets
suelo
Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.
Dónde más aparece «arets»- hasta la repisaעֲזָרָהazara
repisa
El reborde escalonado alrededor del altar, en Ezequiel.
Dónde más aparece «azara»- inferiorתַּחְתּוֹנָהtajtona
de abajo
De abajo, inferior.
Dónde más aparece «tajtona»- dosשְׁתַּיִםshetayim
dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shetayim»- codosאַמּוֹתamot
codo
Unos 45 centímetros: lo que va del brazo doblado a la punta de los dedos.
Dónde más aparece «amot»- y el anchoרֹחַבrojav
anchura
Ancho, anchura.
Dónde más aparece «rojav»- un codoאֶחָתejat
uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ejat»- menorקְּטַנָּהketana
pequeño
Lo que mide poco o cuenta poco.
Dónde más aparece «ketana»- mayorגְּדוֹלָהgedola
grande
De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.
Dónde más aparece «gedola»- cuatroאַרְבַּעarba
cuatro
Cuatro.
Dónde más aparece «arba»
El contexto
13Y estas son las medidas del altar en codos —el codo es un codo y un palmo—: la base, un codo, y un codo de ancho, y su borde junto a su orilla alrededor, un palmo; y esta es la elevación del altar.
14 · Este versículo (arriba)
15Y el hogar del altar, cuatro codos; y desde el hogar del altar hacia arriba, los cuernos, cuatro.