Ezequiel 43:14

«Y desde la base en el suelo hasta la repisa inferior, dos codos, y el ancho, un codo; y desde la repisa menor hasta la repisa mayor, cuatro codos, y el ancho, un codo.»

Ezequiel 43:14 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

14

Ezequiel 43:14, palabra por palabra

Y desde la baseחֵיקjek

base

La parte de abajo del altar o de un carro, donde se junta lo que cae.

Dónde más aparece «jek»
en el sueloאָרֶץarets

suelo

Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.

Dónde más aparece «arets»
hasta la repisaעֲזָרָהazara

repisa

El reborde escalonado alrededor del altar, en Ezequiel.

Dónde más aparece «azara»
inferiorתַּחְתּוֹנָהtajtona

de abajo

De abajo, inferior.

Dónde más aparece «tajtona»
dosשְׁתַּיִםshetayim

dos

Una pareja, una cantidad de dos.

Dónde más aparece «shetayim»
codosאַמּוֹתamot

codo

Unos 45 centímetros: lo que va del brazo doblado a la punta de los dedos.

Dónde más aparece «amot»
y el anchoרֹחַבrojav

anchura

Ancho, anchura.

Dónde más aparece «rojav»
un codoאֶחָתejat

uno

El número uno; uno solo y no más.

Dónde más aparece «ejat»
menorקְּטַנָּהketana

pequeño

Lo que mide poco o cuenta poco.

Dónde más aparece «ketana»
mayorגְּדוֹלָהgedola

grande

De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.

Dónde más aparece «gedola»
cuatroאַרְבַּעarba

cuatro

Cuatro.

Dónde más aparece «arba»

El contexto

13Y estas son las medidas del altar en codos —el codo es un codo y un palmo—: la base, un codo, y un codo de ancho, y su borde junto a su orilla alrededor, un palmo; y esta es la elevación del altar.

14 · Este versículo (arriba)

15Y el hogar del altar, cuatro codos; y desde el hogar del altar hacia arriba, los cuernos, cuatro.

Leer Ezequiel 43 completo

Cómo usarla