Y estas sonוְאֵלֶּהlas medidasמִדּוֹתdel altarהַמִּזְבֵּחַen codos —בָּאַמּוֹתel codoאַמָּהesun codoאַמָּהy un palmo—:וָטֹפַחla base,וְחֵיקun codo,הָאַמָּהy un codoוְאַמָּהde ancho,רֹחַבy su bordeוּגְבוּלָהּjunto a su orillaאֶל שְׂפָתָהּalrededor,סָבִיבun palmo;זֶרֶת הָאֶחָדy estaוְזֶהesla elevaciónגַּבdel altar.הַמִּזְבֵּחַ
Ezequiel 43:13
Estudiarlo en la app«Y estas son las medidas del altar en codos —el codo es un codo y un palmo—: la base, un codo, y un codo de ancho, y su borde junto a su orilla alrededor, un palmo; y esta es la elevación del altar.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 43:13, palabra por palabra
- las medidasמִדּוֹתmidot
medida
El tamaño o la medida de algo.
Dónde más aparece «midot»- del altarמִּזְבֵּחַmizbeaj
altar
Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.
Dónde más aparece «mizbeaj»- en codos —אַמּוֹתamot
codo
Unos 45 centímetros: lo que va del brazo doblado a la punta de los dedos.
Dónde más aparece «amot»- y un palmo—טֹפַחtofaj
palmo
Palmo menor: el ancho de cuatro dedos, unos 7,5 centímetros.
Dónde más aparece «tofaj»- la baseחֵיקjek
base
La parte de abajo del altar o de un carro, donde se junta lo que cae.
Dónde más aparece «jek»- de anchoרֹחַבrojav
anchura
Ancho, anchura.
Dónde más aparece «rojav»- y su bordeגְבוּלָgevula
frontera
El límite de una tierra.
Dónde más aparece «gevula»- junto a su orillaשְׂפָתָsefata
orilla
El borde donde acaba el mar o un río y empieza la tierra.
Dónde más aparece «sefata»- alrededorסָבִיבsaviv
alrededor
En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.
Dónde más aparece «saviv»- un palmoזֶרֶתzeret
palmo
Palmo: la mano abierta, del pulgar al meñique, unos 22 centímetros.
Dónde más aparece «zeret»- un palmoאֶחָדejad
uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ejad»- la elevaciónגַּבgav
borde
Una parte curva o saliente de algo.
Dónde más aparece «gav»
El contexto
12Esta es la instrucción de la casa: sobre la cumbre del monte, todo su territorio alrededor, alrededor, será santísimo. Mira, esta es la instrucción de la casa.
13 · Este versículo (arriba)
14Y desde la base en el suelo hasta la repisa inferior, dos codos, y el ancho, un codo; y desde la repisa menor hasta la repisa mayor, cuatro codos, y el ancho, un codo.