Estudiarlo en la app«Se levantó en medio de la noche y tomó a mi hijo de junto a mí, mientras tu sierva dormía; lo acostó en su seno, y a su hijo muerto lo acostó en mi seno.»
Se levantóוַתָּקָםen medioבְּתוֹךְde la nocheהַלַּיְלָהy tomóוַתִּקַּחa mi hijoאֶת בְּנִיde junto a mí,מֵאֶצְלִיmientras tu siervaוַאֲמָתְךָdormía;יְשֵׁנָהlo acostóוַתַּשְׁכִּיבֵהוּen su seno,בְּחֵיקָהּy a su hijoוְאֶת בְּנָהּmuertoהַמֵּתlo acostóהִשְׁכִּיבָהen mi seno.בְחֵיקִי
levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «takam»medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toj»noche
Noche.
Dónde más aparece «layla»tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «tikaj»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «beni»junto a
Junto a, al lado de.
Dónde más aparece «etsli»esclava, sierva
Esclava, sierva.
Dónde más aparece «amat»dormido
Dormido, que duerme.
Dónde más aparece «yeshena»acostarse
Acostarse a dormir o descansar.
Dónde más aparece «tashkive»regazo
El pecho y los brazos, donde se acoge a alguien.
Dónde más aparece «jeka»morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «met»19El hijo de esta mujer murió de noche, porque ella se acostó sobre él.
20 · Este versículo (arriba)
21Me levanté por la mañana para amamantar a mi hijo, y vi que estaba muerto; lo observé por la mañana, y vi que no era mi hijo, el que yo había dado a luz».
