Proverbios 8:29

«cuando puso al mar su estatuto, para que las aguas no traspasaran su mandato, cuando trazó los cimientos de la tierra,»

Proverbios 8:29 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

29

Proverbios 8:29, palabra por palabra

cuando pusoשׂוּמsum

poner

Poner algo en un lugar.

Dónde más aparece «sum»
al marיָּםyam

mar

El mar, o un lago grande.

Dónde más aparece «yam»
su estatutoחֻקּjuk

estatuto

Una norma que Dios o un rey fija y que hay que cumplir.

Dónde más aparece «juk»
para que las aguasמַיִםmayim

agua

El agua: de beber, de ríos o de mares.

Dónde más aparece «mayim»
traspasaranיַעַבְרוּyaavru

pasar

Atravesar un río o una tierra.

Dónde más aparece «yaavru»
su mandatoפִיfi

orden

Literalmente «la boca»: lo que alguien dice o dispone.

Dónde más aparece «fi»
cuando trazóחוּקjuk

grabar

Marcar letras o figuras en una superficie dura para que queden.

Dónde más aparece «juk»
los cimientosמוֹסְדֵיmosde

cimiento

Cimiento, base sobre la que algo se apoya.

Dónde más aparece «mosde»
de la tierraאָרֶץarets

mundo

La tierra entera, el mundo.

Dónde más aparece «arets»

El contexto

28cuando afirmó las nubes arriba, cuando se hicieron fuertes las fuentes del abismo,

29 · Este versículo (arriba)

30yo estaba junto a él, artífice, y era su deleite día tras día, jugando delante de él en todo tiempo,

Leer Proverbios 8 completo

Cómo usarla