24
Por lo cualΔιὸDiosὁ θεὸςlosαὐτοὺςentregó,παρέδωκενen los deseosἐν ταῖς ἐπιθυμίαιςde sus corazones,τῶν καρδιῶν αὐτῶνa la impureza,εἰς ἀκαθαρσίανa que deshonraranτοῦ ἀτιμάζεσθαιentre síἐν αὐτοῖςsus propios cuerpos;τὰ σώματα αὐτῶν
Romanos 1:24
Estudiarlo en la app«Por lo cual Dios los entregó, en los deseos de sus corazones, a la impureza, a que deshonraran entre sí sus propios cuerpos;»
Con el griego debajo
Romanos 1:24, palabra por palabra
- Por lo cualΔιὸdió
por eso
Por eso.
Dónde más aparece «dió»- Diosθεὸςtheós
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»- entregóπαρέδωκενparédoken
entregar
Poner algo o a alguien en manos de otro.
Dónde más aparece «parédoken»- en los deseosἐπιθυμίαιςepithymíais
codicia
Querer lo prohibido, ganas malas.
Dónde más aparece «epithymíais»- de sus corazonesκαρδιῶνkardión
corazón
Corazón: el centro de la persona, donde se piensa, se siente y se decide.
Dónde más aparece «kardión»- a la impurezaἀκαθαρσίανakatharsían
impureza
Una vida sucia, sobre todo en lo sexual.
Dónde más aparece «akatharsían»- a que deshonraranἀτιμάζεσθαιatimázesthai
deshonrar
Deshonrar, tratar con desprecio.
Dónde más aparece «atimázesthai»- sus propios cuerposσώματαsómata
cuerpo
La persona en su parte física, viva o muerta.
Dónde más aparece «sómata»
El contexto
23y cambiaron la gloria del Dios incorruptible por una imagen semejante a la de un hombre corruptible, y de aves, y de cuadrúpedos, y de reptiles.
24 · Este versículo (arriba)
25ya que cambiaron la verdad de Dios por la mentira, y veneraron y sirvieron a la criatura antes que al Creador, que es bendito por los siglos. Amén.
Para estudiar Romanos 1 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo se presenta Pablo al comienzo de la carta y de qué dice que no se avergüenza? (vv. 1, 16)
2. Qué significa
Pablo dice que lo invisible de Dios se percibe en lo que él creó (vv. 19-20). ¿Qué crees que quiere decir con eso?
3. Cómo lo vivo
Pablo no se avergonzaba de la buena noticia (v. 16). ¿Cómo puedes hablar con naturalidad y respeto de lo que más valoras?