9
El amorἩ ἀγάπηseasin hipocresía.ἀνυπόκριτοςAborrezcanἀποστυγοῦντεςlo malo,τὸ πονηρόνadhiéranseκολλώμενοιa lo bueno.τῷ ἀγαθῷ
Romanos 12:9
Estudiarlo en la app«El amor sea sin hipocresía. Aborrezcan lo malo, adhiéranse a lo bueno.»
Con el griego debajo
Romanos 12:9, palabra por palabra
- El amorἀγάπηagápe
amor
Amor que se entrega buscando el bien del otro, como el de Dios.
Dónde más aparece «agápe»- sin hipocresíaἀνυπόκριτοςanypókritos
sin hipocresía
sin hipocresía; sincero, sin fingimiento.
Dónde más aparece «anypókritos»- Aborrezcanἀποστυγοῦντεςapostygúntes
aborrecer
aborrecer; sentir horror ante algo.
Dónde más aparece «apostygúntes»- lo maloπονηρόνponerón
malo
Que hace o desea el mal, contrario a Dios y al bien.
Dónde más aparece «ponerón»- adhiéranseκολλώμενοιkollómenoi
unirse
Pegarse a alguien, quedar muy unido a él.
Dónde más aparece «kollómenoi»- a lo buenoἀγαθῷagathó
bueno
Que es como debe ser y hace bien a otros; en sentido pleno, solo Dios.
Dónde más aparece «agathó»
El contexto
8o el que exhorta, en la exhortación; el que reparte, con generosidad; el que preside, con diligencia; el que muestra misericordia, con alegría.
9 · Este versículo (arriba)
10En el amor fraternal, sean cariñosos unos con otros; en cuanto a la honra, adelántense unos a otros.
Para estudiar Romanos 12 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pide Pablo en los vv. 1-2 y qué dice sobre la mente?
2. Qué significa
¿Qué significa para ti no amoldarse a este siglo sino ser transformado por la renovación de la mente? (v. 2)
3. Cómo lo vivo
Pablo dice: «Si es posible, en cuanto dependa de ustedes, estén en paz con todos los hombres» (v. 18). ¿Con quién puedes dar un paso hacia la paz?