Romanos 12:8

«o el que exhorta, en la exhortación; el que reparte, con generosidad; el que preside, con diligencia; el que muestra misericordia, con alegría.»

Romanos 12:8 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Un cuerpo con muchos miembros: cada uno sirve con el don recibidoEl Espíritu SantoCada miembro del cuerpo tiene una función distintaPropósito e identidadCada uno con un don distinto, todos parte del mismo cuerpoLa iglesia y la comunidad

Con el griego debajo

8

Romanos 12:8, palabra por palabra

oεἴτεeíte

sea, o

si; o, sea.

Dónde más aparece «eíte»
el que exhortaπαρακαλῶνparakalón

exhortar

Empujar a alguien con palabras a hacer el bien.

Dónde más aparece «parakalón»
en la exhortaciónπαρακλήσειparaklései

exhortación

Palabras que dan ánimo, o una súplica insistente.

Dónde más aparece «paraklései»
el que reparteμεταδιδοὺςmetadidús

compartir, impartir

Compartir, dar parte.

Dónde más aparece «metadidús»
con generosidadἁπλότητιhaplóteti

generosidad

Dar de corazón y sin cálculo.

Dónde más aparece «haplóteti»
el que presideπροϊστάμενοςproistámenos

dirigir

Estar al frente, dirigir con cuidado.

Dónde más aparece «proistámenos»
con diligenciaσπουδῇspudé

diligencia

Poner interés serio en algo.

Dónde más aparece «spudé»
el que muestra misericordiaἐλεῶνeleón

tener misericordia

Tener misericordia, compadecerse; en pasiva, recibir misericordia.

Dónde más aparece «eleón»
con alegríaἱλαρότητιhilaróteti

alegría

alegría; buen ánimo al hacer algo.

Dónde más aparece «hilaróteti»

El contexto

7si de servicio, en el servicio; o el que enseña, en la enseñanza;

8 · Este versículo (arriba)

9El amor sea sin hipocresía. Aborrezcan lo malo, adhiéranse a lo bueno.

Leer Romanos 12 completo

Para estudiar Romanos 12 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué pide Pablo en los vv. 1-2 y qué dice sobre la mente?

  2. 2. Qué significa

    ¿Qué significa para ti no amoldarse a este siglo sino ser transformado por la renovación de la mente? (v. 2)

  3. 3. Cómo lo vivo

    Pablo dice: «Si es posible, en cuanto dependa de ustedes, estén en paz con todos los hombres» (v. 18). ¿Con quién puedes dar un paso hacia la paz?

Cómo usarla