kolláo · unirse, aferrarse

Qué significa

kolláo (κολλάω) es una palabra griega de la Biblia que significa «unirse, aferrarse».

Unirse, pegarse a alguien.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Pegarse a alguien, quedar muy unido a él.
2. Quedar adherido, como el polvo a los pies.
3. Acumularse hasta llegar al cielo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• juntarse ×3
• se une ×2
• adhiéranse ×1
• júntate ×1
• se arrimó ×1
• se han amontonado ×1
• se nos ha pegado ×1
• se unieron ×1
• se unirá ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×1
• Lucas×2
• Hechos×5
• Romanos×1
• 1 Corintios×2
• Apocalipsis×1

• Mateo 19:5

  y dijo: Por eso el hombre dejará a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y los dos llegarán a ser una sola carne?

• Lucas 10:11

  Aun el polvo de su ciudad que se nos ha pegado a los pies, lo sacudimos contra ustedes; sin embargo, sepan esto: que el reino de Dios se ha acercado.

• Lucas 15:15

  Y fue y se arrimó a uno de los ciudadanos de aquel país, el cual lo envió a sus campos a apacentar cerdos.

• Hechos 5:13

  Pero de los demás, ninguno se atrevía a juntarse con ellos; sin embargo, el pueblo los alababa.

• Hechos 8:29

  Y el Espíritu dijo a Felipe: «Acércate y júntate a ese carro».

• Hechos 9:26

  Y cuando llegó a Jerusalén, intentaba juntarse con los discípulos; pero todos le tenían miedo, no creyendo que fuera discípulo.

• Hechos 10:28

  Y les dijo: «Ustedes saben cuán prohibido es para un judío juntarse o acercarse a un extranjero; pero a mí Dios me ha mostrado que a ningún hombre llame profano o impuro.

• Hechos 17:34

  Pero algunos hombres se unieron a él y creyeron; entre ellos Dionisio el areopagita, y una mujer llamada Dámaris, y otros con ellos.

• Romanos 12:9

  El amor sea sin hipocresía. Aborrezcan lo malo, adhiéranse a lo bueno.

• 1 Corintios 6:16

  ¿O no saben que el que se une a una prostituta es un solo cuerpo con ella? Porque dice: Los dos serán una sola carne.

• 1 Corintios 6:17

  Pero el que se une al Señor es un solo espíritu con él.

• Apocalipsis 18:5

  porque sus pecados se han amontonado hasta el cielo, y Dios se ha acordado de sus injusticias.