5
Por lo cualδιὸes necesarioἀνάγκηsometerse,ὑποτάσσεσθαιno soloοὐ μόνονpor causa de la ira,διὰ τὴν ὀργὴνsino tambiénἀλλὰ καὶpor causa de la conciencia.διὰ τὴν συνείδησιν
Romanos 13:5
Estudiarlo en la app«Por lo cual es necesario someterse, no solo por causa de la ira, sino también por causa de la conciencia.»
Con el griego debajo
Romanos 13:5, palabra por palabra
- Por lo cualδιὸdió
por eso
Por eso.
Dónde más aparece «dió»- es necesarioἀνάγκηanánke
inevitable
Algo que no se puede evitar.
Dónde más aparece «anánke»- someterseὑποτάσσεσθαιhypotássesthai
obedecer
Obedecer, ponerse bajo otro.
Dónde más aparece «hypotássesthai»- no soloμόνονmónon
solamente
Nada más que eso: el pan no basta para vivir.
Dónde más aparece «mónon»- por causa de la iraὀργὴνorgén
ira
El enojo de Dios contra el mal, su castigo.
Dónde más aparece «orgén»- por causa de la concienciaσυνείδησινsyneídesin
conciencia
conciencia; el sentido interior que juzga si lo que uno hace está bien o mal.
Dónde más aparece «syneídesin»
El contexto
4porque es servidor de Dios para tu bien. Pero si haces lo malo, teme; porque no en vano lleva la espada; pues es servidor de Dios, vengador para ira contra el que practica lo malo.
5 · Este versículo (arriba)
6Pues por esto también pagan tributos, porque son servidores públicos de Dios que se dedican continuamente a esto mismo.
Para estudiar Romanos 13 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo que debemos a los demás y cómo resume la ley? (vv. 8-10)
2. Qué significa
¿Por qué dice Pablo que el amor no hace mal al prójimo y por eso cumple la ley? (v. 10)
3. Cómo lo vivo
¿A quién cercano puedes mostrar amor de manera concreta esta semana, sin esperar nada a cambio?