porqueγὰρnoοὐson los oidoresοἱ ἀκροαταὶde la leyνόμουlos justosδίκαιοιante Dios,παρὰ τῷ θεῷsino queἀλλ’los hacedoresοἱ ποιηταὶde la leyνόμουserán declarados justos.δικαιωθήσονται
Romanos 2:13
Estudiarlo en la app«porque no son los oidores de la ley los justos ante Dios, sino que los hacedores de la ley serán declarados justos.»
Con el griego debajo
Romanos 2:13, palabra por palabra
- son los oidoresἀκροαταὶakroataí
oidor
oidor; el que escucha.
Dónde más aparece «akroataí»- de la leyνόμουnómu
ley
Las instrucciones que Dios dio a Israel por medio de Moisés; también, toda la Escritura.
Dónde más aparece «nómu»- los justosδίκαιοιdíkaioi
justo
El que vive bien, como Dios manda.
Dónde más aparece «díkaioi»- ante Diosθεῷtheó
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theó»- los hacedoresποιηταὶpoietaí
hacedor
El que pone en práctica la palabra o la ley.
Dónde más aparece «poietaí»- serán declarados justosδικαιωθήσονταιdikaiothésontai
justificar
Que Dios te dé por inocente y te perdone.
Dónde más aparece «dikaiothésontai»
El contexto
12Porque todos los que han pecado sin ley, sin ley también perecerán; y todos los que han pecado bajo la ley, por la ley serán juzgados;
13 · Este versículo (arriba)
14Porque cuando las naciones que no tienen ley hacen por naturaleza lo que es de la ley, estas, aunque no tengan ley, son ley para sí mismas;
Para estudiar Romanos 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le dice Pablo a quien juzga a otros, y qué dice sobre la bondad de Dios? (vv. 1-4)
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo insiste en que Dios no hace acepción de personas? (vv. 9-11)
3. Cómo lo vivo
¿Cuándo has juzgado a alguien por algo que tú también haces? ¿Cómo puedes mirar a los demás con más compasión?