28
PorqueγὰρnoοὐesἐστινjudíoἸουδαῖόςel que lo es exteriormente,ὁ ἐν τῷ φανερῷniοὐδὲes circuncisiónπεριτομήla que se hace exteriormenteἡ ἐν τῷ φανερῷen la carne;ἐν σαρκὶ
Romanos 2:28
Estudiarlo en la app«Porque no es judío el que lo es exteriormente, ni es circuncisión la que se hace exteriormente en la carne;»
Con el griego debajo
Romanos 2:28, palabra por palabra
- esἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- judíoἸουδαῖόςiudaíós
judío
Persona del pueblo de Israel, llamado así por la tribu de Judá.
Dónde más aparece «iudaíós»- el que lo es exteriormenteφανερῷfaneró
manifiesto, conocido
Visible, conocido, manifiesto.
Dónde más aparece «faneró»- es circuncisiónπεριτομήperitomé
circuncisión
La señal del pacto con Abraham, cortando la piel del varón.
Dónde más aparece «peritomé»- en la carneσαρκὶsarkí
carne
La parte blanda del cuerpo, de personas o animales; también el cuerpo mismo.
Dónde más aparece «sarkí»
El contexto
27Y el que físicamente es incircunciso, pero cumple la ley, te juzgará a ti, que con la letra y la circuncisión eres transgresor de la ley.
28 · Este versículo (arriba)
29sino que es judío el que lo es en lo interior, y la circuncisión es la del corazón, en espíritu, no en letra; cuya alabanza no viene de los hombres, sino de Dios.
Para estudiar Romanos 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le dice Pablo a quien juzga a otros, y qué dice sobre la bondad de Dios? (vv. 1-4)
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo insiste en que Dios no hace acepción de personas? (vv. 9-11)
3. Cómo lo vivo
¿Cuándo has juzgado a alguien por algo que tú también haces? ¿Cómo puedes mirar a los demás con más compasión?