Estudiarlo en la app«Y el regalo no es como lo que vino por medio de uno que pecó; porque el juicio vino a partir de uno para condenación, pero el don, a partir de muchas faltas, para sentencia de justicia.»
Yκαὶel regaloτὸ δώρημαnoοὐχes comoὡςlo que vino por medio de unoδι’ ἑνὸςque pecó;ἁμαρτήσαντοςporqueγὰρel juicioτὸ μὲν κρίμαvino a partir de unoἐξ ἑνὸςpara condenación,εἰς κατάκριμαperoδὲel don,τὸ χάρισμαa partir de muchasἐκ πολλῶνfaltas,παραπτωμάτωνpara sentencia de justicia.εἰς δικαίωμα
don, regalo
regalo; lo que se da gratuitamente.
Dónde más aparece «dórema»uno
La cantidad de uno, o uno solo dentro de un grupo.
Dónde más aparece «henós»pecar
Pecar: fallar a Dios, hacer lo que él prohíbe.
Dónde más aparece «hamartésantos»juicio
La decisión de un juez, como la sentencia de Dios.
Dónde más aparece «kríma»condenación
condenación; sentencia de castigo.
Dónde más aparece «katákrima»don
don; regalo de la gracia de Dios.
Dónde más aparece «járisma»muchos
Un gran número de personas o cosas.
Dónde más aparece «pollón»transgresión, ofensa
Falta, paso en falso, transgresión.
Dónde más aparece «paraptomáton»sentencia
Un fallo que declara justo.
Dónde más aparece «dikaíoma»15Pero el don no es como la falta. Porque si por la falta de uno los muchos murieron, mucho más la gracia de Dios y el regalo por la gracia de un solo hombre, Jesús el Mesías, abundaron para los muchos.
16 · Este versículo (arriba)
17Porque si por la falta de uno reinó la muerte por medio de uno, mucho más los que reciben la abundancia de la gracia y del regalo de la justicia reinarán en vida por medio de uno, Jesús el Mesías.
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo que Dios mostró cuando todavía éramos pecadores? (v. 8)
2. Qué significa
Pablo dice que la aflicción produce perseverancia, esta carácter probado, y este esperanza (vv. 3-4). ¿Cómo entiendes esa cadena?
3. Cómo lo vivo
Pablo habla de paz con Dios y de esperanza (vv. 1-2). ¿Qué puedes hacer hoy para vivir con más paz y esperanza?
