Porqueγὰρapenasμόλιςmoriráἀποθανεῖταιalgunoτιςpor un justo;ὑπὲρ δικαίουaunqueγὰρquizáτάχαpor el buenoὑπὲρ τοῦ ἀγαθοῦalgunoτιςse atrevaτολμᾷinclusoκαὶa morir.ἀποθανεῖν
Romanos 5:7
Estudiarlo en la app«Porque apenas morirá alguno por un justo; aunque quizá por el bueno alguno se atreva incluso a morir.»
Murió por quienes aún eran débiles: así muestra Dios su amorLa cruz
Con el griego debajo
Romanos 5:7, palabra por palabra
- apenasμόλιςmólis
apenas, difícilmente
a duras penas, con dificultad.
Dónde más aparece «mólis»- moriráἀποθανεῖταιapothaneítai
morir
Dejar de vivir: el fin de la vida en el cuerpo.
Dónde más aparece «apothaneítai»- por un justoδικαίουdikaíu
justo
El que vive bien, como Dios manda.
Dónde más aparece «dikaíu»- quizáτάχαtája
quizá
quizá; tal vez.
Dónde más aparece «tája»- por el buenoἀγαθοῦagathú
bueno
Que es como debe ser y hace bien a otros; en sentido pleno, solo Dios.
Dónde más aparece «agathú»- se atrevaτολμᾷtolmá
atreverse
Atreverse.
Dónde más aparece «tolmá»
El contexto
6Porque, siendo nosotros todavía débiles, el Mesías, a su tiempo, murió por los impíos.
7 · Este versículo (arriba)
8Pero Dios muestra su amor para con nosotros en que, siendo aún pecadores, el Mesías murió por nosotros.
Para estudiar Romanos 5 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo que Dios mostró cuando todavía éramos pecadores? (v. 8)
2. Qué significa
Pablo dice que la aflicción produce perseverancia, esta carácter probado, y este esperanza (vv. 3-4). ¿Cómo entiendes esa cadena?
3. Cómo lo vivo
Pablo habla de paz con Dios y de esperanza (vv. 1-2). ¿Qué puedes hacer hoy para vivir con más paz y esperanza?