16
Así queἄρα οὖνnoοὐdependedel que quiere,τοῦ θέλοντοςniοὐδὲdel que corre,τοῦ τρέχοντοςsinoἀλλὰde Diosτοῦ θεοῦque tiene misericordia.ἐλεῶντος
Romanos 9:16
Estudiarlo en la app«Así que no depende del que quiere, ni del que corre, sino de Dios que tiene misericordia.»
Con el griego debajo
Romanos 9:16, palabra por palabra
- Así queἄραára
así que, ¿acaso?
Así que, entonces.
Dónde más aparece «ára»- del que quiereθέλοντοςthélontos
querer
Tener el deseo o la decisión de algo.
Dónde más aparece «thélontos»- del que correτρέχοντοςtréjontos
esforzarse
Esforzarse por llegar a la meta de la fe.
Dónde más aparece «tréjontos»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- que tiene misericordiaἐλεῶντοςeleóntos
tener misericordia
Tener misericordia, compadecerse; en pasiva, recibir misericordia.
Dónde más aparece «eleóntos»
El contexto
15Porque a Moisés dice: Tendré misericordia del que yo tenga misericordia, y me compadeceré del que yo me compadezca.
16 · Este versículo (arriba)
17Porque la Escritura dice a Faraón: Para esto mismo te levanté, para mostrar en ti mi poder, y para que mi nombre sea anunciado en toda la tierra.
Para estudiar Romanos 9 en grupo
1. Qué dice
¿Qué siente Pablo por su pueblo, los israelitas, y qué dice de ellos? (vv. 1-5)
2. Qué significa
¿Qué nos muestra la tristeza de Pablo sobre cómo veía a su pueblo? (vv. 1-3)
3. Cómo lo vivo
Pablo sufría por personas queridas. ¿Cómo puedes acompañar con cariño y respeto a alguien que amas y que ve la fe de otra manera?