tréjo · correr

Qué significa

tréjo (τρέχω) es una palabra griega de la Biblia que significa «correr».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Moverse a toda prisa con los pies.
2. Esforzarse por llegar a la meta de la fe.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• corrió ×4
• corren ×3
• Corre ×2
• corrían ×2
• Corran ×1
• corra ×1
• corramos ×1
• corriendo ×1
• corriera ×1
• corrieron ×1
• otras ×3

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×2
• Marcos×2
• Lucas×2
• Juan×2
• Romanos×1
• 1 Corintios×4
• Gálatas×3
• Filipenses×1
• 2 Tesalonicenses×1
• Hebreos×1
• Apocalipsis×1

• Mateo 27:48

  Y enseguida uno de ellos corrió y tomó una esponja, la llenó de vinagre y, poniéndola en una caña, le daba de beber.

• Mateo 28:8

  Y saliendo pronto del sepulcro con temor y gran alegría, corrieron a dar la noticia a sus discípulos.

• Marcos 5:6

  Y viendo a Jesús de lejos, corrió y se postró ante él;

• Marcos 15:36

  Y uno corrió y llenó una esponja de vinagre; poniéndola en una caña, le daba de beber, diciendo: «Dejen, veamos si viene Elías a bajarlo».

• Lucas 15:20

  Y levantándose, fue a su padre. Y cuando aún estaba lejos, lo vio su padre, y se le conmovieron las entrañas; y corriendo, se echó sobre su cuello y lo besó.

• Lucas 24:12

  Pero Pedro se levantó y corrió al sepulcro; y agachándose, ve solo los lienzos; y se fue a su casa, maravillado de lo que había sucedido.

• Juan 20:2

  Corre, pues, y va a Simón Pedro y al otro discípulo, al que Jesús quería, y les dice: «Se han llevado al Señor del sepulcro, y no sabemos dónde lo han puesto».

• Juan 20:4

  Y los dos corrían juntos; pero el otro discípulo corrió más rápido que Pedro, y llegó primero al sepulcro.

• Romanos 9:16

  Así que no depende del que quiere, ni del que corre, sino de Dios que tiene misericordia.

• 1 Corintios 9:24

  ¿No saben que los que corren en el estadio, todos corren, pero uno solo recibe el premio? Corran de tal manera que lo obtengan.

• 1 Corintios 9:26

  Así que yo corro de esta manera, no como sin rumbo; boxeo de esta manera, no como quien golpea el aire;

• Gálatas 2:2

  Subí por una revelación, y les expuse la buena noticia que predico entre las naciones —pero en privado, a los que eran considerados importantes—, no fuera que corriera o hubiera corrido en vano.

• Gálatas 5:7

  Ustedes corrían bien; ¿quién les impidió obedecer a la verdad?

• Filipenses 2:16

  ofreciendo la palabra de vida, para que yo tenga motivo de gloria en el día del Mesías, de que no corrí en vano ni trabajé en vano.

• 2 Tesalonicenses 3:1

  Por lo demás, hermanos, oren por nosotros, para que la palabra del Señor corra y sea glorificada, así como también entre ustedes,

• Hebreos 12:1

  Por tanto, también nosotros, teniendo a nuestro alrededor una nube tan grande de testigos, dejemos a un lado todo peso y el pecado que tan fácilmente nos enreda, y corramos con perseverancia la carrera que tenemos por delante,

• Apocalipsis 9:9

  y tenían corazas como corazas de hierro; y el ruido de sus alas era como el ruido de carros de muchos caballos que corren a la batalla.

Y 3 veces más.