Dijo:וַתֹּאמֶר«Estasהָאֵלֶּהseisשֵׁשׁmedidasde cebadaהַשְּׂעֹרִיםme dio,נָתַן לִיporqueכִּיme dijo:אָמַר אֵלַי“Noאַלvayasתָּבוֹאִיvacíaרֵיקָםaאֶלtu suegra”».חֲמוֹתֵךְ
Rut 3:17
Estudiarlo en la app«Dijo: «Estas seis medidas de cebada me dio, porque me dijo: “No vayas vacía a tu suegra”».»
Con el hebreo debajo
17
Rut 3:17, palabra por palabra
- Dijoתֹּאמֶרtomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «tomer»- seisשֵׁשׁshesh
seis
Seis.
Dónde más aparece «shesh»- de cebadaשְּׂעֹרִיםseorim
cebada
Cebada.
Dónde más aparece «seorim»- me dioנָתַןnatan
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natan»- vayasתָּבוֹאִיtavoi
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «tavoi»- vacíaרֵיקָםrekam
sin nada
Sin nada: volver sin traer nada.
Dónde más aparece «rekam»- tu suegraחֲמוֹתֵjamote
suegra
Suegra: la madre del marido.
Dónde más aparece «jamote»
El contexto
16Ella vino a su suegra, y esta dijo: «¿Quién eres tú, hija mía?». Y ella le anunció todo lo que el hombre había hecho por ella.
17 · Este versículo (arriba)
18Ella dijo: «Siéntate, hija mía, hasta que sepas cómo cae el asunto; porque el hombre no quedará en calma hasta que haya acabado el asunto hoy».