9
Porqueכִּיcenizaאֵפֶרcomo panכַּלֶּחֶםhe comido,אָכָלְתִּיy mi bebidaוְשִׁקֻּוַיcon llantoבִּבְכִיhe mezclado,מָסָכְתִּי
Salmos 102:9
Estudiarlo en la app«Porque ceniza como pan he comido, y mi bebida con llanto he mezclado,»
Con el hebreo debajo
Salmos 102:9, palabra por palabra
- cenizaאֵפֶרefer
ceniza
Ceniza. «Polvo y ceniza» es la manera de decir que uno es muy poca cosa.
Dónde más aparece «efer»- como panלֶּחֶםlejem
pan
El alimento hecho de harina amasada y cocida: la base de la comida de cada día.
Dónde más aparece «lejem»- he comidoאָכָלְתִּיajalti
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ajalti»- y mi bebidaשִׁקֻּוַshikuva
bebida
Bebida, lo que alguien bebe.
Dónde más aparece «shikuva»- con llantoבְכִיveji
llanto
Llanto.
Dónde más aparece «veji»- he mezcladoמָסָכְתִּיmasajti
mezclar
Mezclar; se dice sobre todo del vino mezclado con especias.
Dónde más aparece «masajti»
El contexto
8Todo el día me afrentan mis enemigos; los que se enfurecen contra mí juran por mí.
9 · Este versículo (arriba)
10por causa de tu indignación y de tu enojo; porque me alzaste y me arrojaste.