23
Saleיֵצֵאel hombreאָדָםa su obra,לְפָעֳלוֹy a su laborוְלַעֲבֹדָתוֹhastaעֲדֵיla tarde.עָרֶב
Salmos 104:23
Estudiarlo en la app«Sale el hombre a su obra, y a su labor hasta la tarde.»
Con el hebreo debajo
Salmos 104:23, palabra por palabra
- Saleיֵצֵאyetse
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yetse»- el hombreאָדָםadam
alguien
Una persona; con «no», nadie.
Dónde más aparece «adam»- a su obraפָעֳלfaol
obra
Lo que alguien hace; lo que Dios realiza.
Dónde más aparece «faol»- y a su laborעֲבֹדָתavodat
trabajo
La tarea que alguien hace con sus manos, sobre todo el trabajo del campo.
Dónde más aparece «avodat»- la tardeעָרֶבarev
tarde, atardecer
El atardecer, cuando cae el sol. En Génesis 1 cada día se cuenta «tarde y mañana»; por eso en Israel el día empieza al ponerse el sol.
Dónde más aparece «arev»
El contexto
22Sale el sol, se recogen, y en sus moradas se echan.
23 · Este versículo (arriba)
24Qué numerosas son tus obras, YHWH; todas ellas con sabiduría las hiciste; llena está la tierra de tus posesiones.