Salmos 107:41

«Y pone en alto al necesitado lejos de la aflicción, y pone como rebaño las familias.»

Salmos 107:41 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

41

Salmos 107:41, palabra por palabra

Y pone en altoיְשַׂגֵּבyesagev

poner en alto

Poner a salvo arriba, fuera de peligro.

Dónde más aparece «yesagev»
al necesitadoאֶבְיוֹןevyon

necesitado, pobre

Necesitado: el que depende de la ayuda de otros.

Dónde más aparece «evyon»
lejos de la aflicciónעוֹנִיoni

aflicción

Aflicción, sufrimiento, miseria.

Dónde más aparece «oni»
y poneיָּשֶׂםyasem

convertir

Hacer de algo otra cosa: «haré de él una nación».

Dónde más aparece «yasem»
como rebañoצֹּאןtson

rebaño

Un rebaño de ovejas y cabras.

Dónde más aparece «tson»
las familiasמִשְׁפָּחוֹתmishpajot

familia

Un grupo de parientes dentro de una tribu.

Dónde más aparece «mishpajot»

El contexto

40Derrama desprecio sobre los nobles, y los extravía por un vacío sin camino.

41 · Este versículo (arriba)

42Lo ven los rectos y se alegran, y toda injusticia cierra su boca.

Leer Salmos 107 completo

Cómo usarla