21
Reprendisteגָּעַרְתָּa los insolentes,זֵדִיםmalditos,אֲרוּרִיםlos que se desvíanהַשֹּׁגִיםde tus mandamientos.מִמִּצְוֺתֶיךָ
Salmos 119:21
Estudiarlo en la app«Reprendiste a los insolentes, malditos, los que se desvían de tus mandamientos.»
Con el hebreo debajo
Salmos 119:21, palabra por palabra
- Reprendisteגָּעַרְתָּgaarta
reprender
Reprender, regañar con firmeza.
Dónde más aparece «gaarta»- a los insolentesזֵדִיםzedim
soberbio
Insolente, soberbio: el que actúa con arrogancia, a sabiendas y sin temor.
Dónde más aparece «zedim»- malditosאֲרוּרִיםarurim
maldecir
Maldecir: declarar a alguien o algo bajo castigo, privado de la bendición. Es lo contrario de bendecir.
Dónde más aparece «arurim»- los que se desvíanשֹּׁגִיםshogim
errar
Salirse del camino o del mandato, a menudo sin querer.
Dónde más aparece «shogim»- de tus mandamientosמִּצְוֺתֶיmitsvote
mandamiento
Una orden de Dios que se debe guardar.
Dónde más aparece «mitsvote»
El contexto
20Quebrantada está mi alma de anhelo por tus normas en todo tiempo.
21 · Este versículo (arriba)
22Quita de sobre mí afrenta y desprecio, porque tus testimonios he cuidado.