9
Dichosoאַשְׁרֵיel que tomeשֶׁיֹּאחֵזy estrelleוְנִפֵּץa tus pequeñosאֶת עֹלָלַיִךְcontraאֶלla peña.הַסָּלַע
Salmos 137:9
Estudiarlo en la app«Dichoso el que tome y estrelle a tus pequeños contra la peña.»
Con el hebreo debajo
Salmos 137:9, palabra por palabra
- Dichosoאַשְׁרֵיashre
dichoso
Dichoso, feliz: exclamación por el bien que tiene alguien.
Dónde más aparece «ashre»- el que tomeיֹּאחֵזyojez
agarrar
Tomar algo con la mano y no soltarlo.
Dónde más aparece «yojez»- y estrelleנִפֵּץnipets
destrozar
Romper algo en trozos con fuerza.
Dónde más aparece «nipets»- a tus pequeñosעֹלָלַיִolalayi
niño
Niño pequeño, criatura. Se dice de los niños de corta edad, a menudo junto a «el de pecho».
Dónde más aparece «olalayi»- la peñaסָּלַעsala
peña
Una gran piedra de montaña, lugar de refugio.
Dónde más aparece «sala»
Nota de traducción
Isaías 13:16 anuncia lo mismo contra Babilonia.
El contexto
8Hija de Babilonia, la devastada, dichoso el que te pague la paga con que nos pagaste.
9 · Este versículo (arriba)