Salmos 18:1-50
1Al director. Del siervo de YHWH, de David, que habló a YHWH las palabras de este cántico el día en que YHWH lo libró de la mano de todos sus enemigos y de la mano de Saúl. Dijo: Te amo, YHWH, fuerza mía. 2YHWH es mi peña, mi fortaleza y el que me pone a salvo; mi El, mi Roca, en quien me refugio; mi escudo y el cuerno de mi salvación, mi alto refugio. 3Llamo a YHWH, digno de alabanza, y de mis enemigos soy salvado. 4Me cercaron las cuerdas de la muerte; los arroyos de perversidad me aterraron. 5Las cuerdas del Sheol me rodearon; me salieron al encuentro las trampas de la muerte. 6En mi angustia llamé a YHWH, y a mi Elohim clamé; él oyó desde su templo mi voz, y mi clamor delante de él llegó a sus oídos. 7La tierra se sacudió y tembló; los cimientos de los montes se estremecieron y se sacudieron, porque él se encendió. 8Subió humo en su nariz, y fuego de su boca devoraba; brasas ardieron de él. 9Inclinó los cielos y descendió, y una densa nube había bajo sus pies. 10Montó sobre un querubín y voló; y planeó sobre las alas del viento. 11Puso la oscuridad por su escondite; a su alrededor, su cabaña: oscuridad de aguas, nubes espesas. 12Del resplandor que había delante de él pasaron sus nubes: granizo y brasas de fuego. 13Y tronó en los cielos YHWH, y Elyon dio su voz: granizo y brasas de fuego. 14Envió sus flechas y los dispersó; y muchos relámpagos, y sembró la confusión. 15Se vieron los cauces de las aguas, se descubrieron los cimientos del mundo, por tu reprensión, YHWH, por el aliento del viento de tu nariz. 16Extendió la mano desde lo alto, me tomó; me sacó de muchas aguas. 17Me libró de mi enemigo fuerte, y de los que me odian, porque eran más fuertes que yo. 18Me salieron al encuentro el día de mi calamidad, pero YHWH fue mi apoyo. 19Me sacó a lugar espacioso; me libró, porque se agradó de mí. 20YHWH me pagó conforme a mi justicia; conforme a la limpieza de mis manos me devolvió. 21Porque guardé los caminos de YHWH, y no hice maldad apartándome de mi Elohim. 22Porque todas sus normas están delante de mí, y sus estatutos no aparto de mí. 23Fui íntegro con él, y me guardé de mi iniquidad. 24Y YHWH me devolvió conforme a mi justicia, conforme a la limpieza de mis manos delante de sus ojos.
2 Samuel 22:1-51
1David habló a YHWH las palabras de este cántico el día en que YHWH lo libró de la mano de todos sus enemigos y de la mano de Saúl. 2Dijo: «YHWH es mi peña, mi fortaleza y el que me pone a salvo; 3Elohim, mi Roca, en quien me refugio; mi escudo y el cuerno de mi salvación, mi alto refugio y el lugar adonde huyo; mi salvador, de la violencia me salvas. 4Llamo a YHWH, digno de alabanza, y de mis enemigos soy salvado. 5Porque me cercaron las olas de la muerte; los arroyos de perversidad me aterraron. 6Las cuerdas del Sheol me rodearon; me salieron al encuentro las trampas de la muerte. 7En mi angustia llamé a YHWH, y a mi Elohim llamé; él oyó desde su templo mi voz, y mi clamor llegó a sus oídos. 8La tierra se sacudió y tembló; los cimientos de los cielos se estremecieron y se sacudieron, porque él se encendió. 9Subió humo en su nariz, y fuego de su boca devoraba; brasas ardieron de él. 10Inclinó los cielos y descendió, y una densa nube había bajo sus pies. 11Montó sobre un querubín y voló; fue visto sobre las alas del viento. 12Puso oscuridad a su alrededor por cabañas: masa de aguas, nubes espesas. 13Del resplandor que había delante de él ardieron brasas de fuego. 14Tronó desde los cielos YHWH, y Elyon dio su voz. 15Envió flechas y los dispersó; un relámpago, y sembró la confusión. 16Se vieron los cauces del mar, se descubrieron los cimientos del mundo, por la reprensión de YHWH, por el aliento del viento de su nariz. 17Extendió la mano desde lo alto, me tomó; me sacó de muchas aguas. 18Me libró de mi enemigo fuerte, de los que me odian, porque eran más fuertes que yo. 19Me salieron al encuentro el día de mi calamidad, pero YHWH fue mi apoyo. 20Me sacó a lugar espacioso; me liberó, porque se agradó de mí. 21YHWH me pagó conforme a mi justicia; conforme a la limpieza de mis manos me devolvió. 22Porque guardé los caminos de YHWH, y no hice maldad apartándome de mi Elohim. 23Porque todas sus normas están delante de mí, y de sus estatutos no me aparto. 24Fui íntegro para con él, y me guardé de mi iniquidad.
