4
En tiבְּךָconfiaronבָּטְחוּnuestros padres;אֲבֹתֵינוּconfiaron,בָּטְחוּy los pusiste a salvo.וַתְּפַלְּטֵמוֹ
Salmos 22:4
Estudiarlo en la app«En ti confiaron nuestros padres; confiaron, y los pusiste a salvo.»
Con el hebreo debajo
Salmos 22:4, palabra por palabra
- confiaronבָּטְחוּbatju
confiar
Apoyarse en alguien, en YHWH o en el hombre.
Dónde más aparece «batju»- nuestros padresאֲבֹתֵיavote
antepasado
Los antepasados, los que vivieron antes en la familia.
Dónde más aparece «avote»- y los pusiste a salvoתְּפַלְּטֵtefalte
poner a salvo
Sacar a alguien del peligro y ponerlo a salvo.
Dónde más aparece «tefalte»
El contexto
3Pero tú eres santo, que habitas las alabanzas de Israel.
4 · Este versículo (arriba)
5A ti clamaron, y escaparon; en ti confiaron, y no se avergonzaron.