7
Túאַתָּהeres mi escondite;סֵתֶר לִיde la angustiaמִצַּרme cuidarás;תִּצְּרֵנִיcon júbilosרָנֵּיde liberaciónפַלֵּטme rodearás.תְּסוֹבְבֵנִיSelah.סֶלָה
Salmos 32:7
Estudiarlo en la app«Tú eres mi escondite; de la angustia me cuidarás; con júbilos de liberación me rodearás. Selah.»
Con el hebreo debajo
Salmos 32:7, palabra por palabra
- eres mi esconditeסֵתֶרseter
escondite
Lugar donde alguien se oculta o se pone a salvo, como bajo el amparo de Dios.
Dónde más aparece «seter»- de la angustiaצַּרtsar
angustia
Una situación apretada de la que no se puede salir.
Dónde más aparece «tsar»- me cuidarásתִּצְּרֵtitsre
cuidar
Estar atento para cuidar y proteger a alguien o algo.
Dónde más aparece «titsre»- con júbilosרָנֵּיrane
canto, grito de júbilo
Grito de júbilo: la exclamación alegre de quien ha sido librado.
Dónde más aparece «rane»- de liberaciónפַלֵּטfalet
liberación
Liberación, escape: salir a salvo de un peligro.
Dónde más aparece «falet»- me rodearásתְּסוֹבְבֵtesovve
rodear
Cercar a alguien o a algo por todos lados.
Dónde más aparece «tesovve»- Selahסֶלָהsela
Selah (pausa)
Selah: palabra que aparece al final de algunas estrofas de los salmos. Probablemente es una indicación para la música o una pausa; su sentido exacto es desconocido, por eso se deja en hebreo.
Dónde más aparece «sela»
El contexto
6Por esto orará a ti todo fiel en el tiempo de hallar; ciertamente, en la inundación de muchas aguas, a él no llegarán.
7 · Este versículo (arriba)
8Te haré entender y te enseñaré el camino por donde andarás; te aconsejaré con mi ojo sobre ti.