3
Y sacaוְהָרֵקla lanzaחֲנִיתy cierra el pasoוּסְגֹרal encuentro deלִקְרַאתlos que me persiguen;רֹדְפָיdiאֱמֹרa mi alma:לְנַפְשִׁי«Tu salvaciónיְשֻׁעָתֵךְsoy yo».אָנִי
Salmos 35:3
Estudiarlo en la app«Y saca la lanza y cierra el paso al encuentro de los que me persiguen; di a mi alma: «Tu salvación soy yo».»
Con el hebreo debajo
Salmos 35:3, palabra por palabra
- Y sacaהָרֵקharek
desenvainar
Sacar la espada de su vaina, lista para herir.
Dónde más aparece «harek»- la lanzaחֲנִיתjanit
lanza
Lanza: arma larga con punta, para herir de cerca o arrojar.
Dónde más aparece «janit»- y cierra el pasoסְגֹרsegor
cerrar
Echar el cerrojo a una puerta, o dejar a alguien encerrado sin poder salir.
Dónde más aparece «segor»- al encuentro deקְרַאתkerat
enfrentar
Salir al encuentro de un ejército para pelear.
Dónde más aparece «kerat»- los que me persiguenרֹדְפָrodfa
perseguir
Ir tras alguien para alcanzarlo.
Dónde más aparece «rodfa»- diאֱמֹרemor
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «emor»- a mi almaנַפְשִׁnafshi
vida
La vida, cuando está en juego.
Dónde más aparece «nafshi»- «Tu salvaciónיְשֻׁעָתֵyeshuate
salvación
Salvación: la ayuda con que Dios libra de un peligro. De la misma raíz viene el nombre «Jesús» (Yeshúa).
Dónde más aparece «yeshuate»
El contexto
2Empuña escudo y escudo grande, y levántate en mi ayuda.
3 · Este versículo (arriba)
4Sean avergonzados y humillados los que buscan mi alma; vuelvan atrás y sonrójense los que traman mi mal.