13
Adonaiאֲדֹנָיse ríeיִשְׂחַקde él,לוֹporqueכִּיveרָאָהqueכִּיvieneיָבֹאsu día.יוֹמוֹ
Salmos 37:13
Estudiarlo en la app«Adonai se ríe de él, porque ve que viene su día.»
Con el hebreo debajo
Salmos 37:13, palabra por palabra
- Adonaiאֲדֹנָadona
Adonai: Señor
«Adonai»: «Señor mío», dicho solo a Dios. Es un título de respeto que reconoce su autoridad. No es otro dios distinto de YHWH: muchas veces va junto a su nombre, «Adonai YHWH», Señor YHWH, como ya lo llama Abram (Génesis 15:2).
Dónde más aparece «adona»- se ríeיִשְׂחַקyisjak
burlarse
Burlarse de alguien.
Dónde más aparece «yisjak»- veרָאָהraa
darse cuenta
Darse cuenta: «vio que era bueno».
Dónde más aparece «raa»- vieneיָבֹאyavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»- su díaיוֹמyom
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»
El contexto
12Trama el malvado contra el justo, y rechina contra él sus dientes.
13 · Este versículo (arriba)
14Espada desenvainaron los malvados, y tensaron su arco, para hacer caer al afligido y al necesitado, para degollar a los rectos de camino.