Salmos 59:14

«Y vuelven a la tarde, aúllan como el perro y rodean la ciudad.»

Salmos 59:14 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

14

Salmos 59:14, palabra por palabra

Y vuelvenיָשׁוּבוּyashuvu

volver

Regresar a un lugar.

Dónde más aparece «yashuvu»
a la tardeעֶרֶבerev

tarde, atardecer

El atardecer, cuando cae el sol. En Génesis 1 cada día se cuenta «tarde y mañana»; por eso en Israel el día empieza al ponerse el sol.

Dónde más aparece «erev»
aúllanיֶהֱמוּyehemu

gemir

Estar inquieto por dentro, quejarse.

Dónde más aparece «yehemu»
como el perroכָּלֶבkalev

perro

Animal que anda suelto por la ciudad y come lo que encuentra, hasta carroña.

Dónde más aparece «kalev»
y rodeanיסוֹבְבוּysovvu

dar la vuelta

Seguir un camino que da vueltas en lugar de ir derecho.

Dónde más aparece «ysovvu»
la ciudadעִירir

ciudad

Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.

Dónde más aparece «ir»

El contexto

13Acaba con furor, acaba, y que no sean; y sepan que Elohim domina en Jacob, hasta los confines de la tierra. Selah.

14 · Este versículo (arriba)

15Ellos andan errantes para comer; si no se sacian, pasan la noche.

Leer Salmos 59 completo

Cómo usarla