2
Hiciste temblarהִרְעַשְׁתָּהla tierra,אֶרֶץla hendiste;פְּצַמְתָּהּsanaרְפָהsus quebrantos,שְׁבָרֶיהָporqueכִיes movida.מָטָה
Salmos 60:2
Estudiarlo en la app«Hiciste temblar la tierra, la hendiste; sana sus quebrantos, porque es movida.»
Con el hebreo debajo
Salmos 60:2, palabra por palabra
- Hiciste temblarהִרְעַשְׁתָּהhirashta
temblar
Sacudirse, como la tierra o los montes.
Dónde más aparece «hirashta»- la tierraאֶרֶץerets
mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «erets»- la hendisteפְּצַמְתָּpetsamta
hender
Hender, rajar; se dice de la tierra que se abre en un terremoto. Aparece una sola vez.
Dónde más aparece «petsamta»- sanaרְפָrefa
sanar
Curar a un enfermo, una herida o un pueblo.
Dónde más aparece «refa»- sus quebrantosשְׁבָרֶיshevare
fractura
Cuando se rompe un hueso o una vasija.
Dónde más aparece «shevare»- es movidaמָטָהmata
flaquear, tambalearse
Tambalearse, resbalar, perder la firmeza.
Dónde más aparece «mata»
El contexto
1Al director. Sobre El lirio del testimonio. Mictam de David, para enseñar, cuando peleó contra Aram-naharaim y contra Aram de Soba, y volvió Joab y golpeó a Edom en el valle de la Sal: doce mil. Elohim, nos has rechazado, has abierto brecha en nosotros; te has airado: haznos volver.
2 · Este versículo (arriba)
3Has hecho ver a tu pueblo cosa dura; nos has dado a beber vino de aturdimiento.