queאֲשֶׁרafilaronשָׁנְנוּcomo espadaכַחֶרֶבsu lengua;לְשׁוֹנָםtensaronדָּרְכוּsu flecha,חִצָּםpalabraדָּבָרamarga,מָר
Salmos 64:3
Estudiarlo en la app«que afilaron como espada su lengua; tensaron su flecha, palabra amarga,»
El salmista sufre las lenguas afiladas como espada de los malhechoresLo que decimos
Con el hebreo debajo
3
Salmos 64:3, palabra por palabra
- afilaronשָׁנְנוּshannu
afilar
Sacar filo a una espada, a flechas o a la lengua.
Dónde más aparece «shannu»- como espadaחֶרֶבjerev
espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jerev»- su lenguaלְשׁוֹנָleshona
lengua
El órgano de la boca con que se saborea y se habla; de ahí, lo que uno dice.
Dónde más aparece «leshona»- tensaronדָּרְכוּdarju
tensar
Doblar el arco apoyando el pie, para ponerle la cuerda y disparar.
Dónde más aparece «darju»- su flechaחִצָּjitsa
flecha
Flecha.
Dónde más aparece «jitsa»- palabraדָּבָרdavar
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «davar»- amargaמָרmar
amargura
Dolor hondo del alma, o la crueldad que lo produce.
Dónde más aparece «mar»
El contexto
2Escóndeme del consejo íntimo de los malhechores, del tumulto de los que obran maldad,
3 · Este versículo (arriba)
4para disparar desde los escondites al íntegro; de repente le disparan, y no temen.