Salmos 64:2

«Escóndeme del consejo íntimo de los malhechores, del tumulto de los que obran maldad,»

Salmos 64:2 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

El salmista sufre las lenguas afiladas como espada de los malhechoresLo que decimos

Con el hebreo debajo

2

Salmos 64:2, palabra por palabra

Escóndemeתַּסְתִּירֵtastire

esconder

Poner a alguien o algo fuera de la vista, para guardarlo o para huir.

Dónde más aparece «tastire»
del consejo íntimoסּוֹדsod

intimidad

Una amistad cercana, como la de YHWH con los que le temen.

Dónde más aparece «sod»
de los malhechoresמְרֵעִיםmereim

hacer el mal

Hacer daño a alguien; los malhechores.

Dónde más aparece «mereim»
del tumultoרִגְשַׁתrigshat

tumulto

Alboroto de gente reunida para hacer el mal.

Dónde más aparece «rigshat»
de los que obranפֹּעֲלֵיpoale

poner por obra

Hacer, llevar a cabo.

Dónde más aparece «poale»
maldadאָוֶןaven

maldad

El mal que se hace.

Dónde más aparece «aven»

El contexto

1Al director. Salmo de David. Oye, Elohim, mi voz en mi queja; del pavor del enemigo cuida mi vida.

2 · Este versículo (arriba)

3que afilaron como espada su lengua; tensaron su flecha, palabra amarga,

Leer Salmos 64 completo

Cómo usarla