12
Hablanיָשִׂיחוּde míבִיlos que se sientanיֹשְׁבֵיen la puerta,שָׁעַרyוּsoylas coplasנְגִינוֹתde los que bebenשׁוֹתֵיbebida embriagante.שֵׁכָר
Salmos 69:12
Estudiarlo en la app«Hablan de mí los que se sientan en la puerta, y soy las coplas de los que beben bebida embriagante.»
Con el hebreo debajo
Salmos 69:12, palabra por palabra
- Hablanיָשִׂיחוּyasiju
hablar
Contar algo, comentar las obras de Dios.
Dónde más aparece «yasiju»- los que se sientanיֹשְׁבֵיyoshve
sentarse
Sentarse; o sentarse en el trono a reinar.
Dónde más aparece «yoshve»- en la puertaשָׁעַרshaar
puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaar»- las coplasנְגִינוֹתneginot
canción
Algo que se canta, a veces para burlarse.
Dónde más aparece «neginot»- de los que bebenשׁוֹתֵיshote
beber
Beber.
Dónde más aparece «shote»- bebida embriaganteשֵׁכָרshejar
bebida embriagante
Bebida embriagante hecha de grano o de frutos fermentados; distinta del vino de uva.
Dónde más aparece «shejar»
Nota de traducción
«La puerta»: la entrada de la ciudad, donde se reunía la gente y se trataban los asuntos públicos.
El contexto
11Y puse por mi vestido tela de saco, y fui para ellos un refrán.
12 · Este versículo (arriba)
13Pero yo, mi oración es a ti, YHWH, en tiempo de favor; Elohim, por la abundancia de tu amor leal, respóndeme con la verdad de tu salvación.