Se consumenכָּלָהmi cuerpoשְׁאֵרִיy mi corazón;וּלְבָבִיla rocaצוּרde mi corazónלְבָבִיy mi porciónוְחֶלְקִיesElohimאֱלֹהִיםpara siempre.לְעוֹלָם
Salmos 73:26
Estudiarlo en la app«Se consumen mi cuerpo y mi corazón; la roca de mi corazón y mi porción es Elohim para siempre.»
Con el corazón desfallecido, el salmista se aferra a DiosFeEl salmista dice que con Dios nada desea; Dios es la roca de su corazónLa muerte y la vida eterna
Con el hebreo debajo
Salmos 73:26, palabra por palabra
- Se consumenכָּלָהkala
consumirse
Gastarse poco a poco hasta que no queda nada.
Dónde más aparece «kala»- mi cuerpoשְׁאֵרִsheeri
cuerpo
Uno mismo, la propia persona.
Dónde más aparece «sheeri»- y mi corazónלְבָבִlevavi
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, desea y decide.
Dónde más aparece «levavi»- la rocaצוּרtsur
roca
Una roca grande.
Dónde más aparece «tsur»- y mi porciónחֶלְקִjelki
porción
Lo que le toca a uno: «YHWH es lo que me toca».
Dónde más aparece «jelki»- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- para siempreעוֹלָםolam
siempre
Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.
Dónde más aparece «olam»
El contexto
25¿A quién tengo yo en los cielos? Y, estando contigo, nada deseo en la tierra.
26 · Este versículo (arriba)
27Porque miren: los que se alejan de ti perecerán; aniquilas a todo el que se prostituye lejos de ti.