Túאַתָּהfijasteהִצַּבְתָּtodosכָּלlos límitesגְּבוּלוֹתde la tierra;אָרֶץveranoקַיִץe invierno,וָחֹרֶףtúאַתָּהlos formaste.יְצַרְתָּם
Salmos 74:17
Estudiarlo en la app«Tú fijaste todos los límites de la tierra; verano e invierno, tú los formaste.»
Con el hebreo debajo
17
Salmos 74:17, palabra por palabra
- fijasteהִצַּבְתָּhitsavta
poner
Poner en alto algo para que se quede firme, como una estela o un muro de agua.
Dónde más aparece «hitsavta»- los límitesגְּבוּלוֹתgevulot
frontera, territorio
Territorio, frontera: el límite de una tierra y la región que encierra.
Dónde más aparece «gevulot»- de la tierraאָרֶץarets
mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»- veranoקַיִץkayits
verano
La estación calurosa y seca del año, cuando madura la fruta.
Dónde más aparece «kayits»- e inviernoחֹרֶףjoref
invierno
Invierno: la estación de las lluvias.
Dónde más aparece «joref»- los formasteיְצַרְתָּyetsarta
modelar
Modelar, como Dios al hombre del polvo.
Dónde más aparece «yetsarta»
El contexto
16Tuyo es el día, también tuya la noche; tú afirmaste la lumbrera y el sol.
17 · Este versículo (arriba)
18Acuérdate de esto: el enemigo ha afrentado, YHWH, y un pueblo necio ha menospreciado tu nombre.