7
sino queכִּיElohimאֱלֹהִיםesel que juzga:שֹׁפֵטa esteזֶהabateיַשְׁפִּילy a esteוְזֶהalza.יָרִים
Salmos 75:7
Estudiarlo en la app«sino que Elohim es el que juzga: a este abate y a este alza.»
Con el hebreo debajo
Salmos 75:7, palabra por palabra
- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- el que juzgaשֹׁפֵטshofet
juzgar
Juzgar y hacer justicia, defender al débil.
Dónde más aparece «shofet»- abateיַשְׁפִּילyashpil
humillar
Abatir, bajar a alguien de su posición; humillar.
Dónde más aparece «yashpil»- alzaיָרִיםyarim
alzar
Poner en alto: levantar la voz, alabar a Dios o ser Dios quien levanta al humilde.
Dónde más aparece «yarim»
El contexto
6Porque ni de la salida ni del occidente, ni del desierto de los montes viene;
7 · Este versículo (arriba)
8Porque hay una copa en la mano de YHWH, y el vino espumea, lleno de mezcla; y él derrama de ella; ciertamente sus heces sorberán, las beberán todos los malvados de la tierra.