1
Al director.לַמְנַצֵּחַSobre Jedutún.עַל יְדוּתוּןDe Asaf.לְאָסָףSalmo.מִזְמוֹרMi vozקוֹלִיvaa Elohim,אֶל אֱלֹהִיםy clamo;וְאֶצְעָקָהmi vozקוֹלִיvaa Elohim,אֶל אֱלֹהִיםy él me presta oído.וְהַאֲזִין אֵלָי
Salmos 77:1
Estudiarlo en la app«Al director. Sobre Jedutún. De Asaf. Salmo. Mi voz va a Elohim, y clamo; mi voz va a Elohim, y él me presta oído.»
Con el hebreo debajo
Salmos 77:1, palabra por palabra
- Al directorמְנַצֵּחַmenatseaj
dirigir
Encargarse de dirigir una obra o el canto y la música de los salmos.
Dónde más aparece «menatseaj»- Sobre Jedutúnיְדוּתוּןyedutun
Jedutún
Jedutún: levita, uno de los tres encargados del canto en tiempo de David, junto con Asaf y Hemán.
Dónde más aparece «yedutun»- De Asafאָסָףasaf
Asaf
Asaf. Nombre propio que significa «el que reúne». Lo llevan: el padre de Joa, cronista del rey Ezequías (2 Reyes 18:18); el levita jefe de los cantores en tiempo de David, a quien se atribuyen varios salmos (1 Crónicas 16:5; Salmos 50; 73–83); y un guarda de los bosques del rey de Persia (Nehemías 2:8).
Dónde más aparece «asaf»- Salmoמִזְמוֹרmizmor
salmo
Salmo: canto acompañado de instrumentos. Es el título de muchos de los poemas del libro de los Salmos.
Dónde más aparece «mizmor»- Mi vozקוֹלִkoli
voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «koli»- a Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- y clamoאֶצְעָקָהetsaka
clamar
Gritar pidiendo ayuda o justicia.
Dónde más aparece «etsaka»- y él me presta oídoהַאֲזִיןhaazin
prestar oído, escuchar
Prestar oído, escuchar con atención.
Dónde más aparece «haazin»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2En el día de mi angustia busqué a Adonai; mi mano de noche se extendía y no se entumecía; rehusaba ser consolada mi alma.