5
He pensadoחִשַּׁבְתִּיen los díasיָמִיםde antaño,מִקֶּדֶםen los añosשְׁנוֹתde tiempos antiguos.עוֹלָמִים
Salmos 77:5
Estudiarlo en la app«He pensado en los días de antaño, en los años de tiempos antiguos.»
Con el hebreo debajo
Salmos 77:5, palabra por palabra
- He pensadoחִשַּׁבְתִּיjishavti
pensar
Darle vueltas en la mente a algo hasta formarse una opinión.
Dónde más aparece «jishavti»- en los díasיָמִיםyamim
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yamim»- de antañoקֶּדֶםkedem
antigüedad
Tiempos muy lejanos, de hace mucho.
Dónde más aparece «kedem»- en los añosשְׁנוֹתshenot
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shenot»- de tiempos antiguosעוֹלָמִיםolamim
antaño
Los tiempos de los antepasados, lejanos hacia atrás.
Dónde más aparece «olamim»
El contexto
4Has agarrado los párpados de mis ojos; estoy turbado y no hablo.
5 · Este versículo (arriba)
6Me acuerdo de mi canción en la noche; con mi corazón hablo, y mi espíritu rebusca: