52
E hizo partirוַיַּסַּעcomo ovejasכַּצֹּאןa su pueblo,עַמּוֹy los condujoוַיְנַהֲגֵםcomo rebañoכַּעֵדֶרen el desierto.בַּמִּדְבָּר
Salmos 78:52
Estudiarlo en la app«E hizo partir como ovejas a su pueblo, y los condujo como rebaño en el desierto.»
Con el hebreo debajo
Salmos 78:52, palabra por palabra
- E hizo partirיַּסַּעyasa
partir
Levantar el campamento y ponerse en marcha hacia otro lugar.
Dónde más aparece «yasa»- como ovejasצֹּאןtson
rebaño
Un rebaño de ovejas y cabras.
Dónde más aparece «tson»- a su puebloעַמּam
Ammí
Israel, el pueblo de YHWH: «mi pueblo».
Dónde más aparece «am»- y los condujoיְנַהֲגֵyenahage
conducir, llevar
Conducir, llevar por delante (ganado, personas).
Dónde más aparece «yenahage»- como rebañoעֵדֶרeder
rebaño
Rebaño, manada.
Dónde más aparece «eder»- en el desiertoמִּדְבָּרmidbar
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»
El contexto
51Y golpeó a todo primogénito en Egipto, principio del vigor en las tiendas de Cam.
52 · Este versículo (arriba)
53Y los guio seguros, y no tuvieron pavor; y a sus enemigos cubrió el mar.