Salmos 80:6

«Nos pones por contienda para nuestros vecinos, y nuestros enemigos se burlan entre sí.»

Salmos 80:6 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

6

Salmos 80:6, palabra por palabra

Nos ponesתְּשִׂימֵtesime

convertir

Hacer de algo otra cosa: «haré de él una nación».

Dónde más aparece «tesime»
por contiendaמָדוֹןmadon

burla

El blanco de una disputa: alguien por quien los demás pelean o se burlan.

Dónde más aparece «madon»
para nuestros vecinosשְׁכֵנֵיshejene

vecino, vecina

Vecino, vecina.

Dónde más aparece «shejene»
y nuestros enemigosאֹיְבֵיoyve

enemigo

Enemigo.

Dónde más aparece «oyve»
se burlanיִלְעֲגוּyilagu

burlarse

Reírse de alguien con desprecio, para dejarlo en ridículo.

Dónde más aparece «yilagu»

El contexto

5Les has dado a comer pan de lágrimas, y les has dado a beber lágrimas en gran medida.

6 · Este versículo (arriba)

7Elohim Tsevaot, haznos volver; y haz brillar tu rostro, y seremos salvados.

Leer Salmos 80 completo

Cómo usarla