10
noלֹאte sucederáתְאֻנֶּה אֵלֶיךָmal,רָעָהni plagaוְנֶגַע לֹאse acercaráיִקְרַבa tu tienda.בְּאָהֳלֶךָ
Salmos 91:10
Estudiarlo en la app«no te sucederá mal, ni plaga se acercará a tu tienda.»
Con el hebreo debajo
Salmos 91:10, palabra por palabra
- te sucederáתְאֻנֶּהteune
permitir
Dejar que algo le ocurra a alguien; ocurrirle.
Dónde más aparece «teune»- malרָעָהraa
mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «raa»- ni plagaנֶגַעnega
plaga
Algo que hiere de repente, a veces enviado por YHWH.
Dónde más aparece «nega»- se acercaráיִקְרַבyikrav
acercarse
Venir cerca de alguien o de algo.
Dónde más aparece «yikrav»- a tu tiendaאָהֳלֶahole
tienda
Casa de tela o de pieles sobre palos, donde vivían los pastores; también el hogar.
Dónde más aparece «ahole»
El contexto
9Porque tú, YHWH, eres mi refugio; a Elyon has puesto por tu morada;
10 · Este versículo (arriba)
11Porque a sus ángeles mandará acerca de ti, que te guarden en todos tus caminos.