3
Den graciasיוֹדוּa tu nombre,שִׁמְךָgrandeגָּדוֹלy temible;וְנוֹרָאsantoקָדוֹשׁesél.הוּא
Salmos 99:3
Estudiarlo en la app«Den gracias a tu nombre, grande y temible; santo es él.»
Un salmo llama a exaltar a YHWH, y repite dos veces: santo es élSantidad y justicia de Dios
Con el hebreo debajo
Salmos 99:3, palabra por palabra
- Den graciasיוֹדוּyodu
dar gracias
Dar gracias a YHWH y alabarlo en voz alta por lo que hizo.
Dónde más aparece «yodu»- a tu nombreשִׁמְshim
nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shim»- grandeגָּדוֹלgadol
grande
De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.
Dónde más aparece «gadol»- y temibleנוֹרָאnora
ser temible
Ser tan grande o poderoso que impone respeto y asombro.
Dónde más aparece «nora»- santoקָדוֹשׁkadosh
Santo
Dios, el único del todo apartado y puro, Dios de Israel.
Dónde más aparece «kadosh»
El contexto
2YHWH en Sion es grande, y exaltado es él sobre todos los pueblos.
3 · Este versículo (arriba)
4Y la fuerza del rey ama el derecho; tú has afirmado la rectitud; derecho y justicia en Jacob tú has hecho.