24
porqueγὰρse contemplaκατενόησενa sí mismo,ἑαυτὸνyκαὶse va,ἀπελήλυθενyκαὶenseguidaεὐθέωςolvidaἐπελάθετοcómoὁποῖοςera.ἦν
Santiago 1:24
Estudiarlo en la app«porque se contempla a sí mismo, y se va, y enseguida olvida cómo era.»
Santiago: no solo oyentes; quien mira y no actúa se olvida de cómo eraLa Palabra de DiosSean quienes hacen la palabra, no solo quienes la oyenObediencia
Con el griego debajo
Santiago 1:24, palabra por palabra
- se contemplaκατενόησενkatenóesen
considerar, fijarse
Fijarse, darse cuenta, considerar con atención.
Dónde más aparece «katenóesen»- se vaἀπελήλυθενapelélythen
irse
Salir de donde uno está hacia otro lugar, dejando algo o a alguien atrás.
Dónde más aparece «apelélythen»- enseguidaεὐθέωςeuthéos
enseguida
Enseguida, al instante.
Dónde más aparece «euthéos»- olvidaἐπελάθετοepelátheto
olvidar
Olvidar.
Dónde más aparece «epelátheto»- cómoὁποῖοςhopoíos
tal como, de qué clase
tal como; de la misma clase que.
Dónde más aparece «hopoíos»- eraἦνén
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «én»
El contexto
23Porque si alguno es oidor de la palabra y no hacedor, es semejante a un hombre que contempla en un espejo el rostro con que nació;
24 · Este versículo (arriba)
25Pero el que mira atentamente la ley perfecta, la de la libertad, y persevera en ella, no siendo oidor olvidadizo sino hacedor de la obra, este será dichoso en lo que hace.
Para estudiar Santiago 1 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Santiago que produce la prueba de la fe, y qué debe hacer quien necesita sabiduría (v. 2-5)?
2. Qué significa
Santiago dice que no basta oír la palabra, hay que ponerla en práctica (v. 22-25). ¿Por qué usa la imagen del espejo?
3. Cómo lo vivo
Santiago habla de ser pronto para oír y tardío para hablar (v. 19). ¿En qué conversación de hoy podrías escuchar más?