yκαὶel que vive;ὁ ζῶνyκαὶestuveἐγενόμηνmuerto,νεκρὸςyκαὶmira,ἰδοὺvivoζῶν εἰμιpor los siglosεἰς τοὺς αἰῶναςde los siglos,τῶν αἰώνωνyκαὶtengoἔχωlas llavesτὰς κλεῖςde la muerteτοῦ θανάτουyκαὶdel Hades.τοῦ ᾅδου
Apocalipsis 1:18
Estudiarlo en la app«y el que vive; y estuve muerto, y mira, vivo por los siglos de los siglos, y tengo las llaves de la muerte y del Hades.»
Juan cae como muerto; el que vive le dice: «No temas»ValorEl que vive dice que tiene las llaves de la muerte y del HadesLa muerte y la vida eterna
Con el griego debajo
Apocalipsis 1:18, palabra por palabra
- el que viveζῶνzón
vivir
Tener vida en el cuerpo, o recibirla de nuevo después de morir.
Dónde más aparece «zón»- estuveἐγενόμηνegenómen
llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «egenómen»- muertoνεκρὸςnekrós
muerto
Alguien que ya no tiene vida, cuyo cuerpo quedó sin aliento.
Dónde más aparece «nekrós»- vivoεἰμιeimi
existir
Tener existencia, estar vivo.
Dónde más aparece «eimi»- por los siglosαἰῶναςaiónas
siempre
Un tiempo sin fin.
Dónde más aparece «aiónas»- tengoἔχωéjo
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjo»- las llavesκλεῖςkleís
llave
Llave.
Dónde más aparece «kleís»- de la muerteθανάτουthanátu
muerte
El fin de la vida del cuerpo.
Dónde más aparece «thanátu»- del Hadesᾅδουhádu
Hades (lugar de los muertos)
Hades: el lugar de los muertos; en hebreo, el Seol.
Dónde más aparece «hádu»
El contexto
17Y cuando lo vi, caí a sus pies como muerto. Y puso su mano derecha sobre mí, diciendo: «No temas; yo soy el primero y el último,
18 · Este versículo (arriba)
19Escribe, pues, lo que has visto, y lo que es, y lo que ha de suceder después de esto.