Hebreos 10:24–25
No dejar de reunirse, para animarse al amor y a las buenas obras
Estudiar palabra por palabra24Y considerémonos unos a otros para estimularnos al amor y a las buenas obras,
25no dejando nuestra reunión, como algunos tienen por costumbre, sino exhortándonos, y tanto más cuanto ven que se acerca el día.
En su contexto
22acerquémonos con corazón sincero, en plena certeza de fe, rociados los corazones para limpiarlos de mala conciencia y lavado el cuerpo con agua pura.
23Mantengamos firme, sin vacilar, la confesión de la esperanza, porque fiel es el que prometió.
…
26Porque si pecamos deliberadamente después de haber recibido el conocimiento de la verdad, ya no queda sacrificio por los pecados,
27sino una horrenda expectación de juicio, y un ardor de fuego que ha de devorar a los adversarios.
Sus palabras en el original
- κατανοῶμενkatanoómen· considerar, fijarse
Fijarse, darse cuenta, considerar con atención.
- ἀλλήλουςallélus· unos a otros
Unos a otros.
- παροξυσμὸνparoxysmón· desacuerdo fuerte
desacuerdo fuerte, irritación; también estímulo.
- ἀγάπηςagápes· amor
Amor.
- καλῶνkalón· bueno, hermoso
Bueno, hermoso, noble.
- ἔργωνérgon· obra, trabajo
Obra, trabajo, lo que alguien hace.
- ἐγκαταλείποντεςenkataleípontes· abandonar
Abandonar, dejar solo.
- ἐπισυναγωγὴνepisynagogén· reunión
Reunión, juntarse todos en un lugar.
- ἔθοςéthos· costumbre
Costumbre.
- παρακαλοῦντεςparakalúntes· rogar, animar, consolar
Llamar a su lado; rogar, animar, consolar.
- τοσούτῳtosúto· tanto, tan grande
Tanto, tan grande.
- μᾶλλονmállon· más, más bien
Más, más bien.
- βλέπετεblépete· ver, mirar
Ver, mirar; tener cuidado.
- ἐγγίζουσανengízusan· acercarse
Acercarse, estar cerca.
- ἡμέρανheméran· día
Día. «En los días de» alguien: en su tiempo.