18
Hayיֵשׁquien habla a la ligeraבּוֹטֶהcomo estocadasכְּמַדְקְרוֹתde espada,חָרֶבpero la lenguaוּלְשׁוֹןde los sabiosחֲכָמִיםescuración.מַרְפֵּא
Proverbios 12:18
Estudiarlo en la app«Hay quien habla a la ligera como estocadas de espada, pero la lengua de los sabios es curación.»
Hay quien habla a la ligera como con estocadas de espada; la lengua de los sabios curaLo que decimos
Con el hebreo debajo
Proverbios 12:18, palabra por palabra
- quien habla a la ligeraבּוֹטֶהbote
jurar a la ligera
Hablar sin pensar; pronunciar a la ligera un juramento.
Dónde más aparece «bote»- como estocadasמַדְקְרוֹתmadkrot
estocada
Estocada, herida de espada.
Dónde más aparece «madkrot»- de espadaחָרֶבjarev
espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jarev»- pero la lenguaלְשׁוֹןleshon
lengua
El órgano de la boca con que se saborea y se habla; de ahí, lo que uno dice.
Dónde más aparece «leshon»- de los sabiosחֲכָמִיםjajamim
sabio
Alguien que sabe vivir bien, respetando a YHWH.
Dónde más aparece «jajamim»- curaciónמַרְפֵּאmarpe
curación
Lo que sana una herida; sin remedio es sin posibilidad de curarse.
Dónde más aparece «marpe»
El contexto
17El que declara fidelidad anuncia justicia, pero el testigo de mentiras, engaño.
18 · Este versículo (arriba)
19El labio de verdad permanece firme para siempre, pero la lengua de mentira, por un instante.