marpe · sanidad

Qué significa

marpe (מַרְפֵּא) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «sanidad».

Remedio, curación: lo que sana una enfermedad o una herida. También se dice de la calma que alivia. «Sin remedio» es lo que ya no tiene cura.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lo que sana una herida; sin remedio es sin posibilidad de curarse.
2. Una calma suave que sana, como la de una lengua mansa.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• curación ×11
• calma ×3
• remedio ×2

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 2 Crónicas×2
• Proverbios×8
• Eclesiastés×1
• Jeremías×4
• Malaquías×1

• 2 Crónicas 21:18

  Después de todo esto, YHWH lo hirió en sus entrañas con una enfermedad sin remedio.

• 2 Crónicas 36:16

  Pero ellos se burlaban de los mensajeros de Elohim, despreciaban sus palabras y se mofaban de sus profetas, hasta que subió el furor de YHWH contra su pueblo, hasta no haber remedio.

• Proverbios 4:22

  Porque vida son para los que los hallan, y para toda su carne, curación.

• Proverbios 6:15

  Por eso de repente vendrá su calamidad; en un instante será quebrantado, y no habrá curación.

• Proverbios 12:18

  Hay quien habla a la ligera como estocadas de espada, pero la lengua de los sabios es curación.

• Proverbios 13:17

  El mensajero malvado cae en el mal, pero el enviado fiel es curación.

• Proverbios 14:30

  Vida de la carne es el corazón en calma, pero carcoma de los huesos, la envidia.

• Proverbios 15:4

  La lengua en calma es árbol de vida, pero la tortuosidad en ella es quebranto del espíritu.

• Proverbios 16:24

  Panal de miel son los dichos agradables, dulces para el alma y curación para los huesos.

• Proverbios 29:1

  El hombre de reprensiones que endurece la cerviz, de repente será quebrantado, y no habrá curación.

• Eclesiastés 10:4

  Si el espíritu del gobernante se alza contra ti, no dejes tu lugar, porque la calma hace descansar grandes pecados.

• Jeremías 8:15

  Esperábamos paz, y no hay bien; tiempo de curación, y miren: terror.

• Jeremías 14:19

  ¿Has desechado del todo a Judá? ¿Ha aborrecido tu alma a Sion? ¿Por qué nos has golpeado, y no hay para nosotros curación? Esperábamos paz, y no hay bien; y tiempo de curación, y miren: terror.

• Jeremías 33:6

  Mírenme: le hago subir sanidad y curación, y los sanaré, y les descubriré abundancia de paz y de verdad.

• Malaquías 4:2

  Pero para ustedes, los que temen mi nombre, saldrá el sol de justicia, y curación habrá en sus alas; y saldrán, y saltarán como becerros del establo.

Y 1 veces más.