porqueγάρel reinoἡ βασιλείαde Diosτοῦ θεοῦnoοὐesἐστινcomidaβρῶσιςniκαὶbebida,πόσιςsinoἀλλὰjusticia,δικαιοσύνηpazκαὶ εἰρήνηyκαὶgozoχαρὰen el Espírituἐν πνεύματιSanto.ἁγίῳ
Romanos 14:17
Estudiarlo en la app«porque el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia, paz y gozo en el Espíritu Santo.»
Pablo dice que el reino no es comida ni bebida, sino justicia, paz y gozoEl reino de DiosEl reino de Dios es justicia, paz y gozo en el Espíritu SantoEl Espíritu Santo
Con el griego debajo
Romanos 14:17, palabra por palabra
- el reinoβασιλείαbasileía
reino de Dios
El reinado de Dios, que llega con Jesús.
Dónde más aparece «basileía»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- esἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- comidaβρῶσιςbrósis
comer
El acto de comer y beber, sobre el que había reglas de lo limpio.
Dónde más aparece «brósis»- bebidaπόσιςpósis
bebida
bebida; también el acto de beber.
Dónde más aparece «pósis»- justiciaδικαιοσύνηdikaiosýne
justicia
Hacer lo correcto, vivir como Dios quiere.
Dónde más aparece «dikaiosýne»- pazεἰρήνηeiréne
paz con Dios
La calma que Dios da: estar en buena relación con él.
Dónde más aparece «eiréne»- gozoχαρὰjará
alegría, gozo
Alegría, gozo.
Dónde más aparece «jará»- en el Espírituπνεύματιpneúmati
Espíritu
Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.
Dónde más aparece «pneúmati»- Santoἁγίῳhagío
Espíritu Santo
El Espíritu de Dios, que es suyo y aparta para él.
Dónde más aparece «hagío»
El contexto
16Así que no se hable mal de su bien;
17 · Este versículo (arriba)
18Porque el que en esto sirve como esclavo al Mesías es agradable a Dios y aprobado por los hombres.
Para estudiar Romanos 14 en grupo
1. Qué dice
¿Qué diferencias hay entre los creyentes sobre comer y sobre los días, y qué pide Pablo a unos y a otros? (vv. 1-6)
2. Qué significa
¿Por qué dice Pablo que el reino de Dios no es comida ni bebida sino justicia, paz y gozo? (v. 17)
3. Cómo lo vivo
¿Con quién piensas distinto en cosas no esenciales? ¿Cómo puedes buscar lo que conduce a la paz con esa persona? (v. 19)